波尔是一名普通的城市警探，梵奇是法国秘密警察部队的一员，在蒙特利尔，波尔目击了黑帮洗钱高手卡博尼的整个死亡过程。为了揪出黑帮头目，不太灵光的波尔顺理成章的成为了诱饵。